Página de Inicio Webmail Sugerencias Intranet órganos de gobierno y consultivos
Banner CaixaBank
Enlace para escribir un email a la Cámara de Comercio Menú superior de la página Imagen para la fecha Madrid, 27 de marzo de 2017   
         English | Español
punto
Actualidad
Agenda
Imagen agenda
 
Actos del día
 

Viernes23
09:00 CERTIFICADO BÁSICO DE ESPAÑOL DE LAS CIENCIAS DE LA SALUD (B2). EXAMEN
 
 

 

Objetivo


Reconoce el nivel de supervivencia en la lengua especializada de las Ciencias de la Salud, con un nivel suficiente de desarrollo de las actividades más elementales de la comunicación tanto oral como escrita de los profesionales de la asistencia sanitaria.

 

Programa

PRUEBAS DE EXAMEN

PRUEBAS ESCRITAS

Prueba 1. Comprensión lectora (duración: 20 minutos)

· Texto 1: Ejercicio de selección múltiple (10 minutos/10 puntos)
· Texto 2: Completar (10 minutos/10 puntos)

Esta prueba se estructurará con textos médico-sanitarios con un nivel de divulgación en español del área peninsular o de América.

Prueba 2. Conocimientos del idioma (duración: 30 minutos)

· Completar frases con la opción correcta (20 puntos)

Prueba 3. Producción de textos escritos (duración: 40 minutos)

· A partir de un supuesto, redacción de mensajes breves (notas de comunicación interna, avisos, etc.). Cumplimentación de formularios (15 minutos/5 puntos)
· Redacción de una carta o escrito sencillo, con especial atención a la presentación (25 minutos/15 puntos)

PRUEBA ORAL

· Lectura de un texto escrito (8 minutos/5 puntos).
· Diálogo con el Tribunal examinador sobre el contenido del texto leído por el candidato (7 minutos/15 puntos)

EVALUACIÓN

Total pruebas 80 puntos

Pruebas escritas 60 puntos

• Comprensión lectora 20 puntos total
• Conocimientos del idioma 20 puntos total
• Producción de textos escritos 20 puntos total

Prueba oral 20 puntos

Puntuación mínima para superar las pruebas

• Escritas .................... 30 puntos
• Orales ...................... 10 puntos
• Total ......................... 40 puntos

VALORACIÓN

Se tendrá en cuenta un nivel de competencia en lengua española que permita al candidato la comunicación en situaciones de la vida diaria y en situaciones elementales de la actividad sanitaria en los niveles de asistencia primaria.

• El candidato deberá entender textos médico-sanitarios con un nivel de divulgación.
• Podrá redactar comunicaciones escritas de la asistencia sanitaria en su nivel más elemental (mensajes, notas de comunicación interior, avisos, cumplimentación de impresos tales como la ficha de admisión del enfermo, etc.)
• El aspirante será capaz de expresarse oralmente en español sobre temas de asistencia sanitaria de un nivel elemental. También podrá participar en situaciones comunicativas profesionales del mismo nivel, pidiendo aclaraciones en el caso de que la conversación presente dificultades para ser entendida.

CAUSAS DE ELIMINACIÓN

• Cualquier prueba valorada con cero puntos supone la eliminación del candidato.
• La utilización de material de apoyo o diccionarios durante la realización de las pruebas escritas u orales.
• La presentación de ejercicios con lapicero o ilegibles.


CONTENIDOS

Contenidos teóricos:

1. Gramaticales

Estudio de las estructuras sintácticas y léxicas del español, correspondientes al Nivel B2.

2. Comunicativos

• Iniciación a las comunicaciones básicas en el mundo de la asistencia sanitaria y a los diferentes lenguajes específicos que están estrechamente relacionados con ella.
• El ambulatorio como lugar de asistencia al paciente: organización y actividades.

Contenidos prácticos:

1. Expresión y comprensión oral

• Producción del discurso en situaciones orales elementales dentro de la actividad asistencial en su nivel primario.
• Recibir, orientar e informar a un paciente o visitante.
• Establecer y fijar una consulta, cita o entrevista.
• Tomar notas de una conversación telefónica o de una entrevista con un paciente
• Comprender explicaciones o instrucciones sencillas de la práctica profesional.
• Iniciar y mantener contactos por teléfono.

2. Expresión y comprensión escrita

• Técnicas básicas de elaboración de los principales documentos sanitarios y de la administración de la salud.
• Comprender y poder utilizar cualquier documento práctico de un nivel elemental.
• Comprender con exactitud una ficha del paciente y una ficha de admisión, pudiendo aportar elementos de repuesta para ellas.
• Comprender y poder resumir cualquier texto de divulgación médica.
• Redactar notas de servicio, avisos, mensajes, etc.
• Rellenar cuestionarios o formularios sanitarios de nivel elemental.
• Iniciar y mantener contactos por teléfono.



 
Duración
2 horas lectivas
Fechas
Precio
Precio Total del Curso:   115 euros
Precio
El examen se realizará en las instalaciones de la Cámara de Madrid en la calle Pedro Salinas, 11
 

Información complementaria y lugar de impartición del curso
Cámara Oficial de Comercio e Industria de Madrid
IFE
c/ Pedro Salinas, 11
28043 Madrid
Tlf.: 91 538.38.38
Fax: 91 538.38.36
Correo electrónico:
informacion_ife@camaramadrid.es

 

 

 
 

 

 



 
 
 
 



 

 
 
 
 
 

 

 

 
 

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 

Lugar de celebración:

Centro de Formación de la Cámara
c/ Pedro Salinas, 11 - MADRID 28043

 
 

Precio: 115 €

 

Información de contacto:

T: 91-538 35 00
Correo electrónico: camara@camaramadrid.es

Junio
  Logotipo accesibilidad web WAI-AA     Logotipo herramienta taw     Inicio   •   Aviso legal   •   Mapa Web   •   Contacto  •   Sugerencias
punto